https://cantrans.victorzhou.dev/ 2026-10-15T18:47:16+00:00 https://cantrans.victorzhou.dev/ https://cantrans.victorzhou.dev/lib/exe/fetch.php?media=wiki:dokuwiki.svg text/html 2026-09-23T17:55:28+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=qc:r._c._bellerive_2004_canlii_72984_qc_ca&rev=1790186128&do=diff R. c. Bellerive, 2004 CanLII 72984 (QC CA) Original Source: R. c. Bellerive, 2004 CanLII 72984 (QC CA), <<https://canlii.ca/t/g0fdx>>, retrieved on 2026-09-01. COURT OF APPEAL PROVINCE OF QUÉBEC DISTRICT OF QUÉBEC File No.: COURT OF APPEAL 200-10-001536-031 File No.: TRIAL text/html 2026-09-01T08:16:41+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=qc:home&rev=1788250601&do=diff Quebec Superior Court of Quebec * Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2551 * Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2556 * Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 3859 Quebec Court of Appeal * Laliberté c. R., 2026 QCCA 1112 * Meta Platforms inc. c. Beaulieu, 2026 QCCA 1102 * R. c. Bellerive, 2004 CanLII 72984 (QC CA) text/html 2026-08-31T12:07:38+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=qc:laliberte_c._r._2026_qcca_1112&rev=1788178058&do=diff Laliberté c. R., 2026 QCCA 1112 Original Source: Laliberté c. R., 2026 QCCA 1112 (CanLII), <<https://canlii.ca/t/kmpb6>>, retrieved on 2026-08-31. ---------- Laliberté c. R. 2026 QCCA 1112 COURT OF APPEAL CANADA PROVINCE OF QUEBEC MONTREAL No: 500-10-700150-244 (505-01-181618-220) text/html 2026-08-30T23:37:50+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=ns:r._v._hebert_no._2_1991_canlii_13822_ns_pc&rev=1788133070&do=diff R. v. Hébert (No. 2), 1991 CanLII 13822 (NS PC) Original Source: R. v. Hébert (No. 2), 1991 CanLII 13822 (NS PC), <<https://canlii.ca/t/gq3s3>>, retrieved on 2026-08-29. ---------- [page 210] 107 N.S.R.(2d) and 290 A.P.R. Her Majesty the Queen (prosecution - appellant) v. text/html 2026-08-29T23:55:49+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=ns:home&rev=1788047749&do=diff Nova Scotia Supreme Court of Nova Scotia * R. v. Boisclair, 2012 NSSC 151 * R. c. Gaudet, 1995 CanLII 4525 (NS SC) Provincial Court of Nova Scotia * R. v. Hébert (No. 1), 1991 CanLII 13821 (NS PC) * R. v. Hébert (No. 2), 1991 CanLII 13822 (NS PC) text/html 2026-08-29T23:54:36+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=ns:r._v._hebert_no._1_1991_canlii_13821_ns_pc&rev=1788047676&do=diff R. v. Hébert (No. 1), 1991 CanLII 13821 (NS PC) Original Source: R. v. Hébert (No. 1), 1991 CanLII 13821 (NS PC), <<https://canlii.ca/t/gq3p9>>, retrieved on 2026-08-29. ---------- [page 207] Her Majesty the Queen (prosecution) v. Jean-Marc Hébert (accused) (No. 213762)