https://cantrans.victorzhou.dev/ 2026-06-19T22:15:52+00:00 https://cantrans.victorzhou.dev/ https://cantrans.victorzhou.dev/lib/exe/fetch.php?media=wiki:dokuwiki.svg text/html 2026-04-22T17:28:47+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=superior_court_of_quebec:sinclair-desgagne_c._procureur_general_du_canada_2025_qccs_3859&rev=1776878927&do=diff Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 3859 Original Source: CanLII RFJ ---------- Sinclair-Desgagné v. Attorney-General of Canada 2025 QCCS 3859 Superior Court Civil Chambers CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF TERREBONNE text/html 2026-04-22T00:44:50+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=superior_court_of_quebec:sinclair-desgagne_c._procureur_general_du_canada_2025_qccs_2556&rev=1776818690&do=diff Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2556 Original Source: CanLII RFJ ---------- Sinclair-Desgagné v. Attorney-General of Canada 2025 QCCS 2556 Superior Court Civil Chambers CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF TERREBONNE text/html 2026-04-22T00:19:41+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=sidebar&rev=1776817181&do=diff Home Home text/html 2026-04-22T00:19:13+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=superior_court_of_quebec:sinclair-desgagne_c._procureur_general_du_canada_2025_qccs_2551&rev=1776817153&do=diff Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2551 Original Source: CanLII RFJ ---------- Sinclair-Desgagné v. Attorney-General of Canada 2025 QCCS 2551 Superior Court Civil Chambers CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF TERREBONNE text/html 2026-04-22T00:07:43+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=fr:home&rev=1776816463&do=diff Project des traductions de décisions judiciaires canadiennes Bienvenue au Project des traductions de décisions judiciaires canadiennes. Ce site promouvoit l'accès à la justice par rendant disponible les traductions non officielles de décisions judiciaires au Canada. Ce site ne publie pas des traductions officielles. text/html 2026-04-21T22:10:45+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=fr:superior_court_of_quebec:sinclair-desgagne_c._procureur_general_du_canada_2025_qccs_2551&rev=1776809445&do=diff Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2551 Texte original: Motifs pour jugement text/html 2026-04-21T21:36:07+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=home&rev=1776807367&do=diff Canadian Crowdsourced Judicial Decision Translations Project Welcome to the Canadian Judicial Decision Translations Project. This website's purpose is to promote access to justice by providing access to unofficial translations of judicial decisions across Canada. The project does not host any official translations of any legal documents. text/html 2026-04-21T21:35:39+00:00 victorzhou (victorzhou@undisclosed.example.com) https://cantrans.victorzhou.dev/doku.php?id=superior_court_of_quebec:home&rev=1776807339&do=diff Superior Court of Quebec * Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2551 * Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 2556 * Sinclair-Desgagné c. Procureur général du Canada, 2025 QCCS 3859